Стоит ли полагаться только на визуальные символы в понимании героев манги?

Японские комиксы популярны во всем мире, хотя некоторые по-прежнему относятся к ним неоднозначно. Вместе с тем, манга базируется на типовой системе символов, основанной на древних традициях и на реалиях современности, поэтому позволяет познакомиться с культурой Японии.

Манга относится к графическому жанру: нет динамики происходящего, звуковых эффектов. Поэтому всю информацию зритель может считывать только со статичной картинки.

Тенденции в репрезентации персонажей манги

Традиционный символическо-графический язык манги призван раскрывать персонажа всего несколькими важными деталями: особенностями внешности, используемыми атрибутами и предметами, действиями. Познакомиться с традиционной символикой японского комикса можно на сайте https://geekomania.ru/.

Однако, чем дальше развивается графическое направление, тем чаще наблюдается расхождение от общепринятых символов в пользу тенденции минимизации и новой трактовки традиционных символов либо стремление к реалистичному изображению героев. На первый план выходят универсальные принципы раскрытия характеров:

• через межличностное общение - на первом плане вербальные и невербальные средства (жесты, позы, слова), но не в типичном, а индивидуальном для персонажа смысле;
• через цели и стремления персонажа - герой раскрывается через характер целей, настойчивость и средства их достижения;
• через передачу личного опыта - особенно, если персонаж не задумывался в качестве гуру, учителя или наставника.

Опытные читатели придают значение каждой детали графического повествования, так как авторская концепция обозначается и через типовые символы, и через индивидуальное отношение и поведение героев.